News > Fact Sheets
DACA: Preguntas Frecuentes
Posted on Oct 07 2022
*Translator’s Note: I have used “advance parole” rather than translate the term into Spanish as the translation depends on the context in which a person is using the legal mechanism. I have used the English term to preserve the legal meaning and be consistent throughout the FAQ.
DACA: Preguntas Frecuentes
https://www.ilcm.org/latest-news/daca-frequently-asked-questions/
Esta hoja está actualizada a partir del 17 de noviembre de 2024. No pretende ser un asesoramiento legal integral.
Versión PDF imprimible de esta hoja.
Haga click aquí para esta hoja informativa en español.
Actualizada 18/11/2024: El caso que cuestiona la legalidad de la política DACA está siendo revisado actualmente por el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito. Los argumentos orales se celebraron el 10 de octubre de 2024. Aquellos que defienden DACA, incluyendo la administración Biden y las principales organizaciones de defensa, y aquellos que intentan poner fin a DACA presentaron sus argumentos ante los jueces.
Este caso impugna la regulación federal que establece DACA, que fue formalizada por la administración Biden en agosto de 2022, con fecha de entrada en vigor el 31 de octubre de 2022. El tribunal de Distrito dijo que esa regulación es ilegal.
El Quinto Circuito decidirá si la decisión del tribunal de Distrito es correcta o incorrecta. Lo que decida el Quinto Circuito será recurrido ante el Tribunal Supremo de Estados Unidos.
Una larga línea de desafíos legales a DACA se remonta al intento de la administración Trump de poner fin a DACA en 2017. Para obtener más información sobre los desafíos legales a lo largo de los años, consulte Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA).
¿Ya tengo DACA. Cómo me afecta esta decisión?
Según la decisión, las personas con DACA todavía tienen el estatus de DACA y pueden continuar renovando su DACA por ahora. Consulte con un abogado de inmigración calificado sobre su situación particular.
Soy elegible para DACA, pero aún no he presentado mi solicitud inicial. ¿Puedo presentar una solicitud?
Según la decisión, USCIS aún puede aceptar aplicaciones iniciales de DACA, pero USCIS no puede aprobarlas. Consulte con un abogado de inmigración calificado sobre su situación particular.
Soy elegible para DACA y envié mi aplicación inicial. ¿Ahora qué?
Las solicitudes iniciales de DACA están en espera. En este momento, no se aprobarán nuevas solicitudes de DACA. Las decisiones judiciales impiden que USCIS apruebe nuevos casos de DACA. Esto significa que todas las personas que han presentado una solicitud inicial de DACA (es decir, aquellos que nunca tuvieron DACA y están solicitando por primera vez, o aquellos cuyo DACA ha caducado por más de un año) y no han recibido una aprobación de USCIS tendrán su aplicación retenida. Esto se aplica a todos los casos iniciales que no fueron aprobados antes del 16 de Julio de 2021.
Tenía DACA, pero mi DACA se venció. ¿Puedo renovarlo?
Eso depende de cuánto tiempo ha pasado desde que se venció su DACA.
Si envía una solicitud de DACA más de un año después de que su última concesión de DACA expiró, o después de que se canceló su concesión de DACA más reciente (en cualquier momento), su solicitud se considerará una solicitud inicial, no una renovación, según la política de USCIS.
USCIS puede aceptar solicitudes iniciales de DACA, pero tiene prohibido aprobarlas mientras esta orden judicial siga en vigor. Se le enviará un aviso de recibo y se aceptará su pago. Sin embargo, la solicitud no se procesará más, de conformidad con la orden judicial.
Consulte con abogado de inmigración calificado sobre su situación particular.
¿Tengo DACA y recibí Advance Parole. Cómo me afecta esta decisión?
Esta decisión no se refiere a Advance Parole. Consulte con un abogado de inmigración antes de decidir salir de los EE. UU.
¿Dónde puedo llamar si tengo DACA y quiero renovar?
Comuníquese con ILCM al 1-800-223-1368 los lunes de las 10am hasta la 1pm, los martes de la 1pm hasta las 4pm, los miércoles de las 10am hasta la 1pm, y los jueves desde las 3pm hasta las 6pm para asistencia.
¿Dónde puedo encontrar apoyo para la salud mental?
United We Dream ha creado un conjunto de herramientas para apoyar la salud mental. Consulte este sitio web para revisar sus recursos: Mental Health Toolkit | United We Dream
Para obtener servicios de consejería, puede comunicarse con el centro de consejería sin cita previa para obtener servicios gratuitos (por teléfono o en línea). Consulte su sitio web para obtener información: https://walkin.org/counseling-services/locations-hours/
Si quiere una cita en español por favor llame a 612-870-0565 x2.
¿Dónde puedo obtener más información actualizada sobre DACA?
Para mantenerse al día sobre los últimos avances con DACA y otras cuestiones de inmigración, siga ILCM en Facebook y Instagram.
¿Como puede el tribunal de apelaciones declarar ilegal a DACA cuando la Corte Suprema lo salvó en el 2020?
La respuesta es complicada y confusa.
En el 2020, se la pidió a la Corte Suprema que respondiera una pregunta principal: ¿el presidente Trump siguió los requisitos de la ley cuando terminó DACA? La Corte Suprema respondió que no.
Pero, en ese caso, no se le pidió a la Corte Suprema que respondiera y no respondió la pregunta: ¿el presidente Obama cumplió con los requisitos de la ley cuando creó DACA? Esta pregunta se hizo en el caso que estaba ante la corte de apelaciones, y la respuesta del tribunal de primera instancia y el tribunal de apelaciones fue “no, el presidente Obama no siguió los requisitos de la ley cuando creó DACA.”
¿Que está pasando ahora?
El caso actual impugna la regulación federal que establece DACA, emitido por la administración Biden, planteando la cuestión de si DACA es legal. El tribunal del Distrito respondió: “no, DACA no es legal.” Ahora la corte de apelaciones del quinto circuito se pronunciará. Luego eso será apelado ante la Corte Suprema de EE.UU.