News > Fact Sheets
Preguntas Frecuentes sobre tomar la Prueba de COVID-19 y Cubrimiento de Tratamiento
Posted on Dec 03 2020
Actual a partir del 2 de deciembre de 2020.
Acceso para tomar la Prueba y Tratamiento para Personas que no tiene seguro de salud.
Yo no tengo seguro de salud. ¿Puedo tomar la prueba de COVID-19 sin un costo?
SI. Hay diferentes maneras en que puede tomar la prueba de COVID-19 gratuita en Minnesota.
- Ud. puede ir a un lugar en la comunidad en un “sitio emergente” donde están haciendo pruebas gratuitas. Las ubicaciones, fechas y horario para estos sitios de pruebas son actualizado contestemente. Por favor visita la página en la red para una lista de estos sitios: https://www.health.state.mn.us/diseases/coronavirus/testsites
- Ud. puede obtener una prueba gratuita en un sitio que no es permanente en su comunidad. Por favor vaya a la página para una lista de estos sitios: https://mn.gov/covid19/for-minnesotans/if-sick/testing-locations/index.jsp
- Ud. puede obtener una prueba gratuita en un centro de salud comunitario que brinda servicios gratis. Ud. puede encontrar una clínica más cerca a Usted en: https://findahealthcenter.hrsa.gov/
- Ud. puede obtener seguro de salud del estado de Minnesota para pagar los gastos de la prueba de COVID-19. Su médico o cualquier sitio que hace las pruebas pueden darle la solicitud para este seguro. También lo puede encontrar aquí: https://edocs.dhs.state.mn/IFserver/Public/DHS-7130-ENG
Ud. es elegible para el seguro si Ud. cumple con los siguientes requisitos:
- Es residente de Minnesota;
- Es ciudadano de los Estados Unidos, residente permanente (tiene tarjeta verde) o si tiene algún de los siguientes estatus de inmigración:
- Asilada/o
- Refugiada/o
- Destinataria de no ciudadana/o maltratado (VAWA)
- Destinataria de DACA
- Recibió Suspensión de Deportación o Suspensión de Expulsión
- Destinataria de TPS
- No-Inmigrante Temporal
- En libertad en los Estados Unidos por un año
- Participante condicional
- Participante de Cuba o Haití
- Inmigrante especial de Iraq o Afganistán; y
- Ud. no tiene seguro de salud (por ejemplo, seguro de salud privado, Asistencia Médica, o Minnesota Care).
***Si Ud. cumple con los requisitos mencionados, (por ejemplo, Ud. es indocumentado), entonces Ud. no califica por este tipo de seguro.***
Ud. puede solicitar Asistencia de Emergencia Médica (EMA) del estado de Minnesota para cubrir el costo de la prueba de COVID-19 si sus síntomas requieren que tenga tratamiento del salón de urgencias o que tiene que ser internado en el hospital después de visitar el salón de urgencias.
Yo no tengo seguranza de salud. ¿Puedo obtener tratamiento gratis de COVID-19?
SI. Hay maneras limitadas en puede recibir tratamiento gratis para el COVID-19 en Minnesota:
- Ud. puede recibir tratamiento en un centro de salud comunitario que brinda servicios gratuitos. Ud. puede encontrar el sitio más cerca en la red: https://findahealthcenter.hrsa.gov/
- Ud. puede obtener Asistencia de Emergencia Médica (EMA) del estado de Minnesota para cubrir los costos del tratamiento de COVID-19 si sus síntomas requieren que sea tratado en un salón de urgencias o internado en el hospital después de visitar el salón de urgencias. En cuando su condición se ha estabilizado, EMA seguirá pagando los costos de su tratamiento y solamente si es certificado/a para un plan de atención.
Yo no tengo seguro de salud. ¿Hay alguien que puede asistirme en buscar seguro?
SI. En MNSURE hay navegadores que están disponible para asistirle encontrar seguro que Ud. es elegible. Ud. puede buscar un navegador que le puede asistir en: https://www.mnsure.org/help/find-assister/find-assister.jsp
ACCESO PARA PRUEBA Y TRATAMIENTO PARA PERSONAS CON ASISTENCIA MÉDICA O MINNESOTA CARE
Yo tengo Asistencia Médica. ¿Pagara Asistencia Médica la prueba de COVID-19 y el tratamiento o yo voy a tener que pagar parte o todo el costo?
Asistencia Médica pagara el costo de COVID-19 y tratamiento. Los requisitos de costos compartidos como copagos y deducibles no se aplican para la prueba de COVID-19 y tratamiento.
Yo tengo MinnesotaCare. ¿Pagará MinnesotaCare la prueba de COVID-19 y tratamiento o yo voy a tener que pagar parte o todo el costo?
MinnesotaCare pagara el costo de COVID-19 y tratamiento. Los requisitos de costos compartidos como copagos y deducibles están renunciados para la prueba de COVID-19 y tratamiento durante este tiempo.
ACCESO PARA PRUEBA Y TRATAMIENTO PARA PERSONAS CON SEGURO DE MNSURE
Yo compre seguro de salud por MNSURE. ¿Pagará MNSURE la prueba de COVID-19 y tratamiento o yo voy a tener que pagar parte o todo el costo?
- Las compañías que venden seguro de salud por medio de MNSURE pagan el costo de la prueba de COVID-19 y hospitalización en la red. Los requisitos de costos compartidos como copagos y deducibles están renunciados para estos servicios y tratamiento durante este tiempo.
- UCARE, una de las compañías que venden seguro de salud por medio de MNSure también paga el costo de la clínica, cuidado de urgencias, y visitas de salón de urgencias por COVID-19. Los requisitos de costos compartidos como copagos y deducibles están renunciados para estos servicios durante este tiempo.
ACCESO PARA PRUEBA Y TRATAMIENTO PARA PERSONAS CON SEGURO PRIVADO
Yo tengo seguro privado. ¿Pagará mi seguro el costo de la prueba de COVID-19 y tratamiento o yo voy a tener que pagar parte o todo el costo?
Si Ud. tiene seguro de salud privado, entonces Ud. debe comunicarse directamente con su compañía de seguranza tocante que es lo que cubren de prueba de COVID-19 y tratamiento. Muchas compañías de seguro de salud están renunciando los costos compartidos como copagos y deducibles para las pruebas de COVID-19 y tratamiento.
Preguntas en referente a Inmigración
¿Tengo que compartir mi estatus de inmigratorio cuando hago la prueba de COVID-19 y/o tratamiento?
Ud. no es requerido de compartir su información de su estatus de inmigratorio cuando se toma la prueba de COVID-19 y tratamiento.
Si Ud. está solicitando Asistencia Médica, Minnesota Care o MNSure, o seguranza especial para pagar la prueba de COVID-19 y tratamiento, entonces si va tener que compartir su estatus inmigratorio para mostrar que Ud. califica para una o más de estos programas, que pagara por su prueba y tratamiento.
Sin embargo, si hay maneras para tomar la prueba de COVID-19 y tratamiento que es gratis sin que Ud. tenga que compartir su estado inmigratorio, incluyendo:
| Proveedor | Servicios | Sitio en la red |
| Sitios Emergentes en la comunidad | Prueba | https://www.health.state.mn.us/diseases/coronavirus/testsites/ |
| Sitios No Permanentes en la comunidad | Prueba | https://mn.gov/covid19/for-minnesotans/if-sick/testing-locations/index.jsp |
| Centros de Salud Comunitaria | Prueba
|
https://findahealthcenter.hrsa.gov/ |
¿Si yo recibo una prueba de COVID-19 o tratamiento gratis, puede ser esto considerado como carga publica para propósito de Inmigración?
El Servicio de Ciudadanía y Inmigración ha declarado que no será considerado como cargo publica cuando uno se toma la prueba, tratamiento o cuidada para prevenir y esto incluye vacunas cuando sean disponibles. Esto también es cierto cuando la prueba, tratamiento o cuidado fue pagado por un programa que en otras circunstancias puede ser considerado como carga pública.
Las reglas de cargo público están cambiando muy rápido. Hasta la fecha de esta publicación de este Preguntas Frecuentes, hay varias demandas en la corte que impugnan los cambios recientes de las reglas de cargo público. Para más información, puede ir a: https://www.ilcm.org/immigration-resources/public-charge/ para información más reciente sobre las reglas de cargo público.
Mis amistades y familia han visto mujeres y hombres vestidos en uniforme cuando han ido a los sitios donde MDH da la prueba gratis. ¿Pueden ellos repórtame a ICE o arrestarme por mi estatus inmigratorio?
Estas mujeres y hombres son parte de la Guarda Nacional, y están ahí solamente en asistir in poner los sitios de pruebas. Las enfermeras de la Guarda Nacional, en ocasión pueden tomar pruebas Ud. no tiene por qué preocuparse que están ahí. Ellos no trabajan por ICE y no reportan personas a ICE.
NOTA: Esta hoja de datos es para dar información de cómo puede tomar la prueba de COVID-19 y tratamiento gratuito. Cuando la hoja de datos dice la prueba es gratis o costo partido no será aplicado, esto quiere decir que la prueba es para propósito diagnostica. “Propósito Diagnostico” quiere decir que Ud. se está tomando la prueba porque Ud. cree que tiene COVID-19. Si Ud. está tomando la prueba por otra razón – por ejemplo, Ud. esta requerido de tomar la prueba de COVID-19 para poder participar en una actividad – entonces la prueba quizá no será gratis y los costos no se pueden renunciar.
RECUERDA, EL DEPARTAMENTO DE SALUD DE MINNESOTA ANIMA A TODA PERSONAS QUE TIENEN SÍNTOMAS DE COVID-19 QUE SE TOMAN LA PRUEBA Y TRATAMIENTO, INDEPENDIENTEMENTE DE SU ESTADO INMIGRATORIO.
Haga click aquí para encontrar el archivo PDF.
Downloadable PDF of “Frequently Asked Questions: COVID-19 Testing & Treatment Coverage.”
Downloadable PDF of “Frequently Asked Questions: COVID-19 Contact Tracing.”